Ценники

Одна из особенностей магазинов в США (хотя, наверное, в Европе похоже) - это то, что сложно понять, сколько придется заплатить за тот или иной товар в магазине.

Итак, рассмотрим ценник на борще.

Слева, на жёлтом фоне, цена за некую стандартную единицу измерения продукта. За фунт, если продукт обычно продается на вес (овощи, мясо). За штуку, если он продается штучно (например, покупаешь упаковку карандашей, можно посмотреть, сколько тебе стоит каждый из них). Или, если продукт жидкий, вот как борщ на фото, то единицы измерения - мера объема. Кварта - это чуть меньше литра. Так что одна кварта борща стоит $2.66.

Большая цена на белом фоне справа - это то, сколько нужно заплатить за данную конкретную единицу товара. Борща мы тут имеем 24 унции (fl oz - fluid ounce), что составляет чуть больше 700 мл.

Но это не значит, что если мы кроме борща ничего не покупаем, то на кассе мы заплатим $1.99. Нет, надо еще платить налог - так называемый sales tax. В разных штатах он разный, и к тому же отличается в зависимости от назначения покупаемой вещи. В штате Нью-Джерси этот налог на продажу еды составляет 3,5%. (Так что за борщ нам придется заплатить 2.06.) Списывается налог с общей суммы покупки, что упрощает проблему округления. Если бы налог начислялся на каждую единицу товара независимо, то округлять пришлось бы каждый результат умножения цены на 1.035. В зависимости от стороны, в которую округляется результат, переплачивать будет либо продавец, либо покупатель. 

(В Самаре магазин "Перекресток" пользуется фокусами округления: их слоган гласит: "Все копейки за наш счет", и покупателю делается скидка, максимальный размер которой фактически составляет 99 копеек - покупатель платит только рубли. Ну, например, если сумма чека составяляет 14.95, то покупатель платит 14. Но если он покупает 5 жевательных резинок по 2.99, то выгоднее платить за каждую из них отдельно - тогда общая сумма покупки составит 10 руб.).

А есть еще особенность. Налог на алкоголь составляет 7%. Алкогольные отделы супермаркетов находятся как бы в отдельной комнате, которую очень легко миновать, если специально не искать: вход в нее не очень заметен. Там отдельная касса (настроенная на 7% налог), где покупатели отдельно от остальных покупок оплачивают покупки алкогольные. Ну и id показывают, с указанным возрастом. На купленные бутылки одевается бумажный пакетик. Чтоб никого не совращать с пути трезвости. На основной кассе магазина нужно предъявить чек за эту покупку.