вторник, 10 ноября 2015 г.

Around Manhattan - Вокруг Манхэттена


В связи с участием в акции Movember, в честь хорошей погоды и просто для удовольствия, Лёша обошёл по берегу вокруг Манхеттана, я же присоединялась на участке от моста Дж. Вашингтона до 23 улицы.
Начинал Лёша ранним утром, на всем известном (хотя бы по моим многочисленным фотографиям) участке рядом со Всемирным Торговым центром. Оттуда он двинулся на север.



До Вашингтонского моста фотографировать героя было особо некому, так что до встречи со мной у него только ещё одна фотография - с музеем-авианосцем "Интрепид" - "Бесстрашный".


Дальше подключилась я и фотографий стало больше!

Маленький красный маяк, большой серый мост и Лёша.
С большим удовольствием мы прошли участок от моста до северной точки острова: весь западный берег Манхеттена покрыт парками, и гулять по осенней красоте было очень приятно.

Untitled
Парк у основания моста Джорджа Вашингтона - Fort Washington Park

Untitled
Fort Washington Park

Untitled
Идем на север в сторону Fort Tryon Park

Untitled
Форт Трайон Парк или Инвуд Хилл Парк
Fort Tryon Park or Inwood Hill Park
Примечательно, что в парках обычно не убирают опавшую листву, лишь сметают её с дорожек. Для почвы это является более естественным состоянием: плотно слежавшиеся листья одновременно служат теплоизоляцией для семян, а перегнивая, превращаются в естественное удобрение.

Untitled
Северная точка Манхеттена - Инвуд Хилл Парк
Manhattan Northern point - Inwood Hill Park


Вид на безымянный разводной мост, соединяющий Манхеттен с Бронксом
View of drawbridge connecting Manhattan with Bronx
На севере расположен неплохой, хоть и отдаленный, район под названием Инвуд; за ним начинается более бедный Восточный Гарлем.

Untitled
Восточный Гарлем. Эстакады, машины, вид на парк вдали.
East Harlem. Skyway, cars, park view in the distance.
В Восточном Гарлеме часто встречаются импровизированные мойки для автомобилей. Из шлангов, подключенных к специальному автомобилю, поливают машины водой. Вероятно, это дешевле, чем автоматические мойки. Вероятно, люди, которые работают на этой работе, получают свои небольшие зарплаты наличными. Вероятно, они не могут по какой-то причине устроиться на работу официально. Возможно, они в стране нелегально.

Untitled
Ручная мойка авто
Hand car wash

Не все жители больших городов безнадежно оторваны от природы. Есть, конечно, те, кто пишут, что "охота ради пропитания - это варварство, ведь всегда можно пойти в магазин и купить мясо, ради получения которого животные не пострадали", но это уже клинический случай. Даже на Манхэттене, как выяснилось, можно найти курятник. Живая (пока ещё) птица - стоит только захотеть, прямо из клетки - на ваш стол.

Untitled
Живые (ещё пока) куры
Live chicken (yet)
Untitled
Лёша и куры
Aleksey and chicken

Untitled

Untitled
Untitled
В таком виде кур взвешивают: сначала живыми, придерживая, а потом уже убитыми
Chicken weighting
Untitled
Плотное размещение
Dense accomodation

Untitled
Уточка - Duck
По количеству фотографий из вивария всем, наверное, понятно, как мне жалко птиц, запертых в тесных клетках. Но нам пора двигаться дальше.

Отличительной особенностью бедных районов являются специфически выглядящие здания - проджекты. Построенные из тоскливо-коричневого кирпича, безликие однообразные дома являются домом для множества малообеспеченных людей. Можно претендовать на жильё в таком строении, если годовой доход не превышает некой величины; при этом арендная плата не будет превышать некого процента от месячной зарплаты. Так, возможно поселиться в Нью-Йорке, скажем, за $50 в месяц (недорогая гостиница стоит около $80 в сутки). Но как при таком уровне доходов здесь жить, вот в чем вопрос.

Восточный Гарлем. Проджекты
East Harlem. Projects

Ещё одной особенностью американской жизни является то, что машина не является мерилом достатка. Можно быть бомжом, неспособным оплатить даже аренду, но иметь машину.

Untitled
Кто-то поставил шлагбаум - забил себе место. Первый раз в США видим такое
It is the first time when I see that someone "reserved" parking space on the public parking this way in the US.

Пока еще чередуются районы различной степени благополучности. Население варьируется: то южноамериканские лица преобладают, то афроамериканские.

Untitled
Крайне неудачно припаркованный велосипед
Poorly parked bicycle
Untitled
Припаркованная кем-то коляска
Parked stroller
Untitled
Народный мемориал полицейскому, подстреленному на дежурстве
Policeman memorial who was shot on duty

Untitled





Untitled
Детская площадка
Playground


Untitled
Типичные для старых домов пожарные лестницы
Typical fire escapes




Неожиданной находкой после всех этих курятников и автосервисов оказалась ухоженная территория школы. Здесь разбит садик, а дети сажают в теплицах различные растения.

Untitled
Школьный огород, сделанный совместно с экологической организацией
School garden maid jointly with NYRP

Untitled
Теплицы
Greenhouses
Наконец-то и здесь появились набережные. Можно не петлять по улицам, а идти по прямой и любоваться видами. Правда, в отличие от западного берега, эти участки совсем коротенькие.

Набор похожих мостов в восточном Гарлеме - Washington, Hamilton & High Bridge
Перекус
Snack time!
Untitled


Untitled


Untitled
Многоэтажка в Квинс
Skyscraper in Queens
Untitled
Маяк на крыше в Квинс
Lighthouse on a roof in Queens

Untitled
Железодорожный мост
Railroad bridge
Untitled
Здесь начинается 1 авеню
Here avenue 1 starts

Untitled
Ремонтная мастерская. Машины размечены, словно схема разделения хрюшки на деликатесы
Car fixing service. Car markings looks similar to pork cutting schemes

Untitled


Вот уже знакомые места! Канатная дорога на остров Рузвельта.

Канатная дорога
Tramway
Когда мы добрались до 42 улицы, Крайслер Билдинг предстал уже во всей красе. 
Крайслер
Эмпайр Стейт Билдинг светится вдалеке, но нас привлекла остановка. 
Вид на Эмпайр Стейт Билдинг
Untitled

Я отправилась домой, а Лёша пошёл завершать свой подвиг.

Бруклинский мост
Всемирный Торговый Центр - начало и конец пути.





Лёшин отчет VK, Facebook
Aleksey's post on Facebook


Комментариев нет:

Отправить комментарий

Reverse Reverse Reverse